Privacy Policy

General 

The following is a simple overview of the type of personal information we collect, why we collect it and how we treat your data when you visit or use our website. what happens to your personal information when you visit our website Personal information is any data with which you can be personally identified. You can find detailed information on the subject of data protection in our privacy policy below.

Data collection on our website       

Who is responsible for collecting data on this website?

The data collected on this website is processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's mandatory legal notice.

How do we collect your personal data?

Some data is collected when it is provided to us, such as data entered into a contact form.

Other data is collected automatically by our computer systems when you visit and use our website. This is mainly technical data such as the browser and operating system you use or the time you access the web page. This data is collected automatically as soon as you access our website.

What is your data used for?

Some of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data may be used to analyse how visitors use the site.

What are your rights regarding your data?

You always have the right to request free information about your stored data, its origin, recipients and the purpose of its collection. You also have the right to request that your data be corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions about the issue of privacy and data protection. You can also, of course, lodge a complaint with the competent regulatory authorities.

Analysis and third-party tools 

When you visit our website, statistical analyses may be made of your browsing behaviour. This is mainly done by means of cookies and analysis tools. The analysis of your browsing behaviour is generally anonymous, encrypted and pseudo-simulated, i.e. we cannot identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information in the following privacy policy.

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal provisions on data protection and this privacy policy.

If you use this website, various personal data will be collected. Personal data is any data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and for what purposes we use it. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmitted over the Internet (e.g. by electronic communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data against access by third parties is not possible.

Notice regarding the person responsible for this website

The data controller on this website is the natural or legal person who, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data (names, e-mail addresses, etc.).

Revoking your consent to the processing of your data 

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time with future effect. An informal e-mail to this effect is sufficient. Please note that data processed prior to receipt of your request may still be processed lawfully.

Right to lodge a complaint with the supervisory authorities 

In the event of a breach of data protection legislation, the data subject may lodge a complaint with the competent supervisory authorities.

        Direito à portabilidade dos dados 

Tem o direito de que os dados que processamos com base no seu consentimento ou na execução de um contrato sejam automaticamente transferidos para si ou para terceiros num formato padrão de leitura óptica. Se solicitar a transferência directa de dados para outro responsável, isto só será feito na medida em que seja tecnicamente possível.

Information, blocking, deletion 

As permitted by law, you have the right to obtain information free of charge at any time about your stored personal data and its origin, recipient and purpose of processing. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time at the address given in our legal notice if you have any further questions on the subject of personal data.

Opposition to promotional emails

We expressly prohibit the use of contact details published within the scope of the website's legal requirements for sending unsolicited promotional and information material. The website operator reserves the right to take specific legal action in the event of receiving unsolicited advertising material, such as spam.

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies help make our website easier to use, more efficient and more secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser when you visit the site.

You can set your browser to inform you about the use of cookies, so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. You can also set your browser to automatically accept cookies under certain conditions, or to always reject cookies, or to automatically delete cookies when you close your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies required to enable electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping basket) are stored in accordance with Art. 6 para. 1 letter f of the EU DSGVOGDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies to ensure an optimised service provided without technical errors. If other cookies (such as those used to analyse your browsing behaviour) are also stored, they will be dealt with separately in this privacy policy.

Server log files 

The website provider automatically collects and stores information that is automatically transmitted by your browser and that your browser automatically transmits in "server log files". This information is as follows

• Browser type and version
• Operating system used
• Reference URI
• Host name of the accessing computer 
• Time of server request
• IP address

This data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) () of the UDSGVOGDPR, which allows data processing to fulfil a contractor's requirements for measures preliminary to a contract.

Contact form 

If you send us questions via the contact form on our website, we will collect the data entered into the form, including the contact details you provide, in order to answer your question and any further questions. We do not share this information without your permission.

We will therefore only process the data entered in the contact form with your consent, in accordance with Art. 6 (1) (a) UDSGVOGDPR. You can revoke your consent at any time. An informal e-mail is sufficient to make this request. Data processed before we receive your request can still be processed legally.

We will retain the data provided in the contact form until you request its deletion, revoke your consent to its storage, or the purpose of its storage is no longer relevant (after your request has been fulfilled). This provision does not affect mandatory legal provisions, in particular those relating to data retention periods.

Data processing (customer and contractual data)

We only collect, process and use personal data insofar as this is necessary to establish or change the legal relationship with us (basic data). This is done on the basis of Article 6 (1) (b) of the EU GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when you access our website (usage data) only to the extent necessary to enable you to access our service or to charge you for the service.

The customer data collected is deleted after the order has been completed or the business relationship has ended. Legal retention periods remain unaffected.

Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers and mail order companies

We will only pass on personally identifiable data to third parties to the extent necessary to fulfil the terms of your contract, for example to companies responsible for delivering goods to your location or to banks responsible for processing your payments. Your data will not be passed on for any other purpose, unless you have given your express authorisation to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

The basis for data processing is Article 6(1)(b) of the GDPR, which allows data processing for the performance of a contract or for measures preliminary to a contract.

Data transmitted when registering for digital services and content 

We will only pass on personally identifiable data to third parties to the extent necessary to fulfil the terms of your contract with us, for example to the banks responsible for processing your payments.

Your data will not be passed on for any other purpose, unless you have given your express authorisation for this. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

The basis for data processing is Article 6 (1) (b) of the UDSGVOGDPR, which allows data processing to fulfil a contract for measures preliminary to a contract.

Google Web Fonts

For consistent font representation, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the necessary web fonts into its cache in order to display the text and fonts correctly.

To do this, your browser must establish a direct connection with Google's servers. Google is thus informed that our website has been accessed via your IP address. The use of Google web fonts is in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This is a justified interest in accordance with Article 6 (1) () of the European Data Protection Directive.

If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

Further information on the processing of user data can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.